gov-civil-vilareal.ptHvorfor Tolkien overvejede at skære Aragorn og Arwens kærlighedshistorie fra LOTR
>Vidste du, at J.R.R. Tolkien øgede næsten kærlighedshistorien mellem Aragorn og Arwen i Ringenes Herre ? Hvorfor skære den patos, der kommer fra menneske/alveromantik? Forsendelse, derfor.
Tilbage i 1955 skrev digteren W.H. Auden forsøgte at overtale Tolkien til at droppe kærlighedshistorien mellem Aragorn og Arwen og beskrev romantikken som 'unødvendig og funktional', et upubliceret brev fra Tolkien har for nylig afsløret.Hvorfor? Fordi Auden [vent på det] var en skamløs Éowyn/Faramir fanboy!
I dette upublicerede brev skriver Tolkien til sit forlag om vanskelighederne ved at færdiggøre Kongens genkomst, den tredje og sidste rate af hans skelsættende arbejde.I sidste ende bliver Aragorn kronet til konge i Gondor og gifter sig med Lord Elronds elskede datter Arwen, og de lever lykkeligt nogensinde.
Her er hvad Tolkien havde at sige om Audens råd:
'' Auden i det hele taget godkender Vol III set i galejer, 'skrev Tolkien og afslørede, at digteren støttede, hvad Tolkien kaldte' Éowyn-Faramir-virksomheden ', hvor Éowyn i første omgang falder for Aragorn, men ender med Faramir, når han ikke gør det vende tilbage hendes kærlighed. »Så ændrede Éowyns hjerte sig, eller ellers forstod hun det. Og pludselig gik hendes vinter, og solen skinnede på hende, 'kører historien.
Men 'han synes, at Aragorn-Arwen er unødvendig og perfekt,' sørger Tolkien i brevet til Rayner Unwin. 'Jeg håber, at fragmentet af' sagaen 'vil helbrede ham. Jeg finder det stadig gribende: en allegori om nøgent håb. Det håber jeg, du gør. ''
Jane Johnson, der er romanforfatter (hun skriver også alle dem Ringenes Herre og Hobbit filmvisuelle ledsagere under pseudonymet Jude Fisher) og et tidligere Tolkien -forlag, enige med Tolkien og sagde:
'[det er] så gribende-kærligheden til en dødelig mand til en udødelig alvenpige, der må ofre sin udødelige arv, hvis hun besluttede at følge sit hjerte, og som under alle omstændigheder-da nisser er så langlivede-må lide at se sin elskede dø og efterlade hende alene med mange tomme år af sit liv foran sig «.
'Det er et hjerteskærende valg: at Arwen vælger at blive i Middle-earth sammen med Aragorn frem for at følge resten af sin slags ind i de udødelige lande, viser hvor fin en mand og konge han er. Det henter også temaet for historien om Beren og Lúthien - igen om en mand, der forelsker sig i en elvekvinde - fra The Silmarillion, en fortælling anerkendt af JRR Tolkien for at henvise til sin egen romantik med sin kone, Edith, og graveret på deres fælles grav. '
På trods af deres meningsforskelle kan Auden i sidste ende have været overbevist om, at romantikken mellem Aragorn og Arwen var rigtig, fordi i en New York Times anmeldelse af Ringenes Herre , der blev udgivet i 1956, har han ikke mange klager over, hvordan det hele blev:
'kravene til forfatterens kræfter i et epos, så længe Ringenes Herre er enorme og stiger, efterhånden som fortællingen skrider frem - kampene skal blive mere spektakulære, situationerne mere kritiske, eventyrene mere spændende - men jeg kan kun sige, at hr. Tolkien har vist sig at være lig med dem.
Hvis du vil have fat i denne lille baby, skal brevet auktioneres ud af Bonhams i London den 19. marts. Det forventes at indbringe mellem £ 6.000 og £ 8.000. En pæn sum.
Hvad synes I? Tror du, at Aragorn og Arwens romantik er afgørende for Ringenes Herre saga, eller ville du hellere have Tolkien skåret det fra bøgerne?
(via Værgen )
