gov-civil-vilareal.ptDen originale Lion King -forfatter og instruktør taler om 'Kimba' -kontrovers 25 år senere
>Med Jon Favreaus CGI og stjernespækkede genindspilning, der dukker op på teatre, Løvernes Konge nyder meget fornyet opmærksomhed, da det fejrer 25 år i sommer. Imidlertid har den ikoniske film genopstået popularitet også bragt fornyet fokus på en kontrovers, der svævede over filmens første udgivelse: sammenligninger mellem Løvernes Konge og anime fra 60'erne Kimba den hvide løve .
I tale med den originale films medregissør, Rob Minkoff, og medmanuskriptforfatter, Linda Woolverton, tog vi emnet om Kimba den hvide løve , de sammenligninger, der er foretaget til Løvernes Konge , og om dette indgik i filmens produktion.
'Det blev aldrig diskuteret, og der var aldrig nogen forsætlig parallel, som jeg nogensinde var klar over,' siger Minkoff. 'Ingen tog det op, talte om det, diskuterede det - ingen nævnte, at der overhovedet var nogen lighed. Det var først efter filmen blev lavet, at folk sagde: 'Hey, det er baseret på Kimba . ’Og så viste de parallellerne, og de var ikke ubetydelige. Og så gav det alle en pause, tror jeg, at se på det og sige: ’Wow, der er meget lighed.’ Men jeg tror ikke, det nogensinde blev gjort med vilje. Det var bare en af de ting. Lighederne er ubestridelige, men igen, jeg tror ikke, det blev gjort med nogen hensigt. '
For dem, der ikke er bekendt med talen, der omgav begge ejendomme, Kimba var en japansk manga fra 1950'erne og fortalte historien om en ung hvid løve, der galant leder sine medboere i junglen. Skrevet af illustratøren/animatoren Osamu Tezuka (undertiden omtalt som Japans ækvivalent til Walt Disney), blev tegneserien omdannet til en populær anime tv -serie i midten af 60'erne af Mushi Production. Hvornår Løvernes Konge blev udgivet i sommeren 1994 til billetkontor og kritisk succes, påpegede folk uhyggelige ligheder mellem de to titler og udpeger karakterer, historier og animationsvalg.
Bare en dag efter filmen åbnede i '94, Los Angeles Times udgivet en historie med titlen 'A. Kimba Overraskelse til Disney: Løvernes Konge er et hit, men rapporterede ligheder med den japanskskabte amerikanske tegneserie fra 60’erne rejser nogle spørgsmål. ’ I artiklen hævdede Disney, at historien for Løvernes Konge kom udelukkende fra studiets animationsafdeling omkring slutningen af 80'erne/begyndelsen af 90'erne.
