gov-civil-vilareal.ptBog vs Flick: V for Vendetta
>I begyndelsen af 80'erne skabte Alan Moore en af sine bedst elskede tegneserier, V for Vendetta . Helten, eller rettere antihelten i hans historie, var en mand, der ganske enkelt var kendt som V, en mand, der iførte sig en Guy Fawkes-maske og troede helhjertet på anarki. Han torturerede, dræbte, og han gjorde oprør mod en korrupt regering over en begrænset serie på ti spørgsmål.
I 2005 skabte Wachowski -søsknerne en kultklassiker modelleret efter Moores originale værk. De kaldte det V for Vendetta , de formede sin helt efter Guy Fawkes-lignelsen i tegneserierne, de dyppede endda tæerne i den anarkistiske understrøm, der drev Moores forfatterskab.
Men selvom de deler det samme navn, den samme grundlæggende historie og den samme vigilante, kunne Moores bog og Wachowskis -filmen ikke være mere anderledes, i det mindste med vilje. Faktisk er de to ejendomme så forskellige, at da filmen havde premiere, nægtede Moore at se den og bad om, at hans navn blev fjernet fra ethvert marketingmateriale.
For at være retfærdig har Moore aldrig haft noget rart at sige om Hollywood -tilpasninger af hans arbejde, men da vores nuværende politiske klima er den brændende pose med hundeafføring, som det er, kan det være et godt tidspunkt at se, hvordan filmen og bogen er forskellig ... og hvad disse forskelle egentlig betyder.
